|
 |
Vor Turku finden sich in der finnischen Ostsee zehntausende von kleinen, abgeschliffenen Inseln, das Schärenmeer. Das Schärenmeer ist nicht nur für Skandinavier die Wichtigste Reiseregion in Finnland - auch immer mehr Westeuropäer finden íhren Weg in die rauhe, romantische Region.
Geschrieben von news am Januar 15th, 2007 mit no comments.
Mehr Artikel in Finnland.
Das Schärenmeer vor Turku in der Ostsee ist eines der schönsten Archipele der Welt. Das Schärenmeer, das sich bis zu 100 Kilometer südwestlich von Turku ins Meer erstreckt, ist die größte Schärenregion in der Ostsee. Das große Schärengebiet des Schärenmeer lässt sich grob in die Innen- und Außenschären einteilen, wobei die Außenschären aus kleineren, meist unbewohnten Inseln bestehen. Die Landschaft wechselt von den großen, bewaldeten Inseln im inneren Schärengürtel zu den kahlen, kleinen Inseln in den äußeren Schären. Moderne Brücken, die geräumigen, gelben und teilweise kostenlosen Fähren und weißen Schärenschiffe, mit denen auch Post und Lebensmittel befördert werden, verbinden die Inseln miteinander. Selbst auf die entlegensten Inseln kommt man mit einem Taxiboot. Für die Besucher mit eigenem Boot sind die Gasthäfen wichtige Stützpunkte.
Der südliche Teil der Schären wurde 1983 zum Nationalpark Schärenmeer erklärt, um die Natur und Kultur zu schützen. Er erstreckt sich über eine Gesamtfläche von etwa 50.000 ha, von denen circa 3.000 ha Inseln und Klippen sind. Die vom Kontinentaleis glatt geschliffenen kargen Felsklippen, die üppigen Haine, die Kulturlandschaften mit ihrer alten Besiedelung und das Brackwasser bilden eine landschaftliche Vielfalt sondergleichen. Im Nationalpark Schärenmeer kommen viele Pflanzen vor, die es auf dem Festland nicht gibt.
Der Tourismus ist der wichtigste Wirtschaftszweig im Schärenmeer. Urlauber können für Ihre Unterkunft in Finnland unter verschiedensten Feriendörfern, Restaurants, Hotels und Pensionen wählen. Die örtlichen Fischer und Bauern sorgen mit tagesfrischen, lokalen Lebensmitteln und Delikatessen für das leibliche Wohl der Gäste.
Das Schärenmeer von Finnland wird manchmal auch als “Schärengarten” bezeichnet. Grund für diesen Begriff ist eine falsche Übersetzung: Das finische Wort skärgård bzw. skjærgård (Schärenhof) hört sich so ähnlich an wie das schwedische Wort für Garten - trädgård, zu Deutsch „Baumhof“ - und wurde einfach falsch übersetzt. Aber noch heute wird diese Bezeichnung im Deutschen angewendet.
Geschrieben von news am Januar 15th, 2007 mit
no comments.
Mehr Artikel in Finnland.
Dieser Artikel ist noch unkommentiert.
Wenn Du diesen Artikel kommentieren möchtest, fülle einfach dieses Formular aus:
Du must registriert sein, um einen Kommentar zu posten.